唐诗三百首
点击收藏临洞庭湖赠张丞相
唐·孟浩然
八月湖水平,涵虚混太清。
气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
欲济无舟楫,端居耻圣明。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
译文
八月洞庭湖水盛涨,湖面与天空浑然一体。
水气蒸腾云梦大泽,波涛摇撼岳阳城。
想要渡湖却无船只,闲居在圣明时代自觉羞愧。
坐看那些垂钓的人,徒然心生羡慕之情。
赏析
这首诗描绘了八月洞庭湖的壮阔景象,湖水浩渺,与天相接,仿佛天地融为一体。诗人用“涵虚混太清”来形容湖水的清澈与浩瀚,让人感受到一种超脱尘世的宁静与辽远。云梦泽上蒸腾的雾气,与湖面波涛拍打岳阳城的景象,动静结合,既展现了自然的磅礴力量,又暗含了诗人内心的波澜。这样的画面,既是对自然之美的赞叹,也是对人生境遇的隐喻。
诗的后半部分,诗人由景生情,抒发了自己欲渡湖而无舟楫的无奈,以及身处盛世却不得志的苦闷。他端坐湖边,看着垂钓者悠然自得,心中充满了羡慕之情。这种“羡鱼情”不仅是对渔人生活的向往,更是对自身境遇的反思。诗人用“欲济无舟楫”的比喻,巧妙地表达了自己在人生道路上缺乏助力、难以前行的困境,而“端居耻圣明”则透露出一种不甘平庸、渴望有所作为的志向。整首诗情景交融,既写景又写情,既写实又写意,展现了诗人细腻的情感和深刻的人生感悟。
注释
洞庭湖:中国第二大淡水湖,在今湖南省北部。
张丞相:指张九龄,唐玄宗时宰相。
涵虚:包含天空,指天空倒映在水中。涵,包容。虚,虚空,空间。
混太清:与天混为一体。清:指天空。
云梦泽:古代云梦泽分为云泽和梦泽,指湖北南部、湖南北部一带低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。
撼:一作“动”。
岳阳城:在洞庭湖东岸。
气蒸云梦泽,波撼岳阳城:云梦大泽水汽蒸腾,洞庭湖的波涛摇撼着岳阳城。
济:渡。
楫:划船用具,船桨。
欲济无舟楫:想渡湖而没有船只,比喻想做官而无人引荐。
端居:闲居。
圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明,社会就会安定。
端居耻圣明:生在太平盛世自己却闲居在家,因此感到羞愧。
坐观:一作“徒怜”。
徒:只能。一作“空”。
作者介绍
孟浩然(689年—740年),字浩然,号孟山人,唐代著名诗人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人。他一生以隐居为主,虽曾求仕但屡试不第,最终选择归隐山林,以诗歌自适。孟浩然与王维并称“王孟”,是盛唐山水田园诗派的代表人物,其作品多描绘自然风光和隐逸生活,风格清淡自然,意境深远,被誉为“诗星”。
孟浩然的成就主要体现在其山水田园诗的创作上。他的诗歌以五言为主,题材集中于山水田园和隐逸生活,语言自然质朴,情感真挚。孟诗摆脱了初唐应制诗的狭窄境界,更多地抒发了个人怀抱,为开元诗坛注入了新鲜气息。例如,《春晓》以简洁生动的语言描绘了春天的清晨,充满生机与童趣,是家喻户晓的佳作;《过故人庄》则通过描绘田园风光和朋友相聚的场景,展现了诗人对自然和生活的热爱。此外,《望洞庭湖赠张丞相》中的“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”一联,气势磅礴,体现了孟诗中难得的雄浑气概。孟浩然的诗歌不仅清新自然,还善于将景物与情感融为一体,达到“兴象”的境界,对后世山水田园诗的创作产生了深远影响。。
关于唐诗三百首工具介绍:
1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。
2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。
3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。
推荐工具
差评回复
帮你给差评来个完美的回复
Excel 公式生成器
轻松生成Excel表格公式,解放你的计算烦恼,实现高效办公
感谢信
生成多种场景下的感谢信
小红书商品推荐文案
AI帮您快速生成小红书商品文案
支付宝到账音效生成器
生成任意金额的支付宝到账音效,可以下载用于通知或者闹钟铃声。
BCC校验在线计算
BCC校验(异或校验)在线计算工具
功率计算器
功率单位在线转换工具
角度单位换算
角度单位在线换算工具
在线周几计算器
在线计算指定日期是星期几
弟子规
在线《弟子规》原文与译文阅读
英文大小写转换
英文大小写转换/英文单词首字母大写/英文行首字母大写
佛历
佛教专用日历
XML压缩/格式化
XML在线压缩/解压格式化工具
今天干什么
有点无聊?随机选择个任务卡吧。
幻影坦克图片生成器
可以生成缩略图与实图不一样的图片
戒指尺寸参考表
在线戒指尺寸速查表
JS代码混淆加密
在线jsJS代码混淆加密工具
飞机大战小游戏
在线飞机打仗小游戏
俄罗斯方块
在线俄罗斯方块小游戏
高校查询
在线查询全国211大学,985大学
文本文件编码转UTF-8工具
在线批量将文本文件编码转为UTF-8编码并下载
在线网址批量提取工具
在线从一段文本中批量提取url地址
Unicode与中文互转
Unicode转中文/中文转Unicode处理工具
血液酒精含量计算
帮您计算喝酒后,血液内酒精的含量
























蜀ICP备2025145738号-5
川公网安备51050202000561号